EL USO DEL SITIO WEB DE ALIGN ESTÁ SUJETO A LA ACEPTACIÓN DE LAS SIGUIENTES CONDICIONES.

Bienvenidos al sitio web de Align (en adelante, “Web”). Le rogamos que lea las condiciones expuestas a continuación referentes al uso de la Web. Al acceder, usar o descargar información y/o materiales de esta Web se compromete a seguir y a aceptar las cláusulas de las presentes condiciones de uso (en lo sucesivo, “Condiciones de uso”). Usted no es odontólogo / dentista o si Usted es odontólogo / dentista pero si no está de acuerdo con estas Condiciones de uso, por favor, no utilice esta Web. Esta Web puede contener otras notificaciones sobre propiedad e información sobre derechos de edición, cuyas condiciones deberán cumplirse y respetarse. Los servicios prestados por Align y el contenido, acceso, uso o descarga de información y/o materiales de la Web están destinadas únicamente a odontologos/dentistas. Align no presta bienes ni servicios a pacientes ni al público en general. El contenido, acceso, uso o descarga de información y/o materiales de la Web está destinado unicamente a odontólogos /dentistas y no está dirigido a pacientes ni al público en general. Los presentes terminos y condiciones de uso regulan el vínculo entre Align y odontólogos / dentistas" (The services provided by Align and the content, access, use or download of information and / or materials of the Web are intended only for dentists / odontologists. Align does not provide goods or services to patients or the general public. The content, access, use or download of information and / or materials from the Web is intended only for dentists / odontologists and is not aimed at patients or the general public. This terms of use regulates the bond between Align and dentists /odontologists)

1. EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD MÉDICA

Este Sitio está destinado solo para dentistas / ortodoncistas. La información provista en el Sitio no es para el público en general. Cualquier acceso al Sitio es bajo la responsabilidad del usuario. Toda la información contenida en esta Web, incluyendo lo relacionado con las condiciones, los productos y los tratamientos dentales, médicos y sanitarios, tiene únicamente carácter informativo. Dicha información no se debe considerar completa y no pretende sustituir las visitas, llamadas, consultas o consejos de los médicos a los pacientes. Lo mismo se aplica a cualquier información contenida dentro de los productos o en su empaquetado o etiquetado. La información obtenida al visitar la Web no es exhaustiva y no contempla todas las enfermedades, afecciones físicas o su tratamiento. La información que se muestra tiene un carácter exclusivamente informativo y su uso es bajo su propia responsabilidad. No se abstenga nunca ni incurra nunca en retrasos a la hora de ofrecer asesoramiento dental o médico por algo que haya leído en esta Web. Tampoco utilice la información contenida en esta Web para diagnosticar un problema dental o sanitario o para recetar una medicación.

2. USO DEL CONTENIDO DE LA WEB

Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar con fines comerciales el contenido de la Web, el acceso a la misma o el acceso a cualquier contenido al que se llegue a través de esta Web. También acepta no copiar ni incorporar a ningún ordenador conectado a la red, difundir en ningún medio de comunicación, ni utilizar, modificar, distribuir, publicar, transmitir o crear trabajos derivados de cualquier material que se encuentre en nuestra Web con fines públicos o comerciales. No le está permitido modificar materiales de esta Web de ningún modo. Usted acepta e identifica expresamente a Align como titular de los derechos de edición de todo el material o la información que copie de esta Web. Para utilizar la Web, Align le concede a usted un derecho de uso limitado este permiso se cancela automáticamente sin previo aviso si usted infringe alguna de las presentes Condiciones de uso. Al cancelar su permiso de uso, usted deberá destruir inmediatamente todos los materiales que haya descargado o impreso. Exceptuando lo expresamente previsto en el párrafo anterior, ningún contenido de esta Web se podrá interpretar como concesión implícita, por deducción o, de otro modo, de cualquier licencia o derecho relativo a cualquier derecho de edición, patente, marca comercial u otro derecho de propiedad intelectual de Align o de terceros. Exceptuando lo previsto expresamente arriba. Adicionalmente, ningún contenido de esta Web se podrá interpretar como la concesión de una licencia o derecho relativo a los derechos de edición de Align y todos los contenidos de nuestra Web están protegidos por derecho de autor. Todo el material informático, gráfico, publicitario, fotográfico, de multimedia, audiovisual, marcas, logos, signos distintivos, nombres de dominio, programas de ordenador y/o diseños, así como todos los contenidos, textos y bases de datos puestos a su disposición en este sitio son de propiedad única y exclusiva de ALIGN, o en algunos casos, de terceros que han autorizado a ALIGN su uso y/o explotación (en adelante, los "Contenidos"). Todos los contenidos en el sitio web ALIGN están protegidos por las normas sobre derechos de autor, marcas, propiedad intelectual y por todas las normas nacionales e internacionales aplicables. Exceptuando lo expresamente estipulado en estos términos y condiciones, es prohibido todo acto de copia, reproducción, modificación, creación de trabajos derivados, venta o distribución, exhibición de los contenidos, de ninguna manera o por ningún medio, incluyendo, mas no limitado a, medios electrónicos, mecánicos, de fotocopiado, de grabación o de cualquier otra índole, sin el permiso previo por escrito de ALIGN o en su defecto del titular de los derechos de autor. En ningún caso estos términos y condiciones confieren derechos, licencias y/o autorizaciones para realizar los actos anteriormente descritos. Cualquier uso no autorizado de los contenidos constituirá una violación a los presentes términos y condiciones y a las normas vigentes sobre marcas, derechos de autor y/u otras normas de propiedad intelectual tanto nacionales e internacionales aplicables.

3. NORMAS DE COMPORTAMIENTO

El usuario se compromete a no hacer uso de la Web para: incumplir o solicitar el incumplimiento de cualquier ley local, autonómica, estatal, nacional o internacional vigente; infringir los derechos de terceros, incluyendo, entre otros, los derechos de propiedad intelectual y los derechos de privacidad o imagen; o bien interferir o interrumpir el servicio de la Web o los servidores o redes accesible a través de la Web. Si utiliza la Web para alguno de los puntos arriba mencionados, Align podrá, según su propio criterio, cancelar su permiso para usar esta Web. Se prohíbe usar el sitio web indebidamente, falsificar la identidad de un usuario, infringir derechos de terceros y llevar a cabo actividades fraudulentas o contrarias a las leyes aplicables en el territorio.

4. COMENTARIOS

Cualquier comentario, información, sugerencia, envío o material que transmita a través o de forma relacionada con esta Web (en adelante, “Envío de información”) será considerado por Align como no confidencial. Al realizar a Align un Envío de información, usted acepta por la presente que Align gozará del derecho y el permiso gratuito, no exclusivo, transferible, no sometido a derechos de autor y aplicable en todo el mundo, de copiar, utilizar, crear trabajos derivados, exponer y distribuir copyrights y otros derechos de propiedad intelectual basándose en el Envío de información. Align podrá usar y/o difundir Envíos de información libremente y sin restricciones para cualquier propósito. Usted reconoce su responsabilidad sobre el Envío de información realizado y también el hecho de que es usted, y no Align, quien se hace responsable del mismo, lo cual incluye su legalidad y los derechos de edición del mismo. No obstante, sin contradecir lo expresado en estas Condiciones de uso, los Envíos de información no deberán incluir información confidencial sobre pacientes u odontólogos. a. el Usuario no tendrá derecho de confidencialidad sobre sus comunicaciones, y la Compañía no tendrá obligación de proteger sus comunicaciones de su divulgación; b. La Compañía tendrá libertad para reproducir, usar, divulgar y distribuir sus comunicaciones a otros sin limitación; c. La Compañía dispondrá de libertad para usar las ideas, conceptos, conocimientos, contenidos y técnicas incluidos en sus comunicaciones para cualquier propósito, como el desarrollo, la producción y la comercialización de productos y servicios que incorporen tal información, entre otros.

5. MODIFICACIÓN Y CANCELACIÓN DE LA WEB

Align se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y de vez en cuando, así como de suspender, de forma temporal o permanente, la Web (o parte de esta) con o sin previa notificación. Usted acepta que, en la máxima extensión permitida por la ley, Align no será responsable ante usted o ante terceros de ninguna modificación, suspensión o interrupción de la Web. Align podrá asimismo realizar mejoras y/o cambios en los productos, servicios y/o programas descritos en esta Web en cualquier momento y sin previo aviso. Estos términos y condiciones están sujetos a cambios sin previo aviso en cualquier momento, bajo completa discrecionalidad por parte de ALIGN, y a partir de la fecha de modificación de estos términos y condiciones, todas las operaciones que se celebren entre ALIGN y el usuario se regirán por el documento modificado. Por consiguiente, cada vez que el usuario ingrese a la Web debe consultar las condiciones de uso, notificaciones legales y política de privacidad vigentes en ese momento. Si no está satisfecho con la Web, su contenido, las condiciones de uso o las notificaciones legales, usted acepta que la única solución disponible es dejar de utilizar la misma.

6. OTROS SITIOS WEB Y RECURSOS

La Web contiene enlaces a otros sitios operados por terceros. Estos enlaces están disponibles para su comodidad y tienen como única finalidad permitir el acceso a estos sitios de terceros. ALIGN no garantiza ni realiza declaración alguna acerca de la esencia, calidad, funcionalidad, precisión, aptitud para un propósito determinado, comerciabilidad, así como tampoco declaración alguna sobre los sitios de terceros o su contenido. Un enlace a un sitio de terceros en el sitio web de ALIGN no constituye patrocinio, aval, aprobación ni responsabilidad alguna con respecto a dicho sitio de terceros. ALIGN no garantiza ni realiza declaración alguna acerca de los productos o servicios ofrecidos en los sitios de terceros. Las condiciones de uso y la política de privacidad de todo sitio de terceros pueden diferir en gran medida de las condiciones de uso y de las notificaciones legales que se aplican a la utilización del sitio web de ALIGN. Lea atentamente las condiciones de uso de los sitios de terceros para obtener más información acerca de los términos y condiciones aplicables en su caso.

7. USO DE COOKIES

A pesar de que no se requiere la aceptación de cookies para visitar la Web, nosotros sí las utilizamos. Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados en las unidades de disco duro del ordenador que se usan normalmente para analizar la actividad individual de un sitio web. Al recoger y registrar la información relativa a su visita a un sitio web, las cookies permiten que las aplicaciones web reconozcan y respondan a sus preferencias individuales. Un archivo cookie podría contener la información que el sitio web utiliza para ofrecerle un trato personalizado y para adaptar la visita al sitio web según sus preferencias. Algunas partes de la Web utilizan cookies. Gracias a ello, Align puede determinar la utilidad de la información que proporcionamos a nuestros usuarios, asi como analizar la eficacia de nuestra estructura de navegación al proporcionarle dicha información. En conclusión, las cookies nos ayudan a ofrecerle una mejor experiencia de la Web. Si prefiere no recibir cookies de nuestra Web, puede configurar su navegador de tal forma que le avise antes de aceptar cookies para poder rechazarlas cuando el navegador advierta su presencia. También puede rechazar todas las cookies desactivándolas en su navegador. Si ha configurado su navegador para que no permita el uso de cookies, usted podrá seguir accediendo a la Web de Align, aunque esto podría afectar su navegación por la Web.

8. CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE GARANTÍAS

La información contenida en la Web no es exhaustiva. Align hace notables esfuerzos para incluir información precisa y actual siempre que sea posible, pero no proporciona garantías acerca de su exactitud o completitud. LA INFORMACIÓN DE ESTA WEB SE PROPORCIONA “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA”, SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, NORMATIVA O DE OTRA ÍNDOLE, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DE NO VIOLACIÓN Y DE COMERCIABILIDAD. USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE: (a) USA ESTA WEB BAJO SU PROPIO RESPONSABILIDAD Y RIESGO. LA WEB SE PROPORCIONA “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA” Y “CUANDO ESTÉ DISPONIBLE”. ALIGN RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O DE NO VIOLACIÓN. (b) ALIGN NO DA NINGUNA GARANTÍA DE QUE (I) LA WEB CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, (II) EL SERVICIO DE LA WEB SERÁ ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO Y CARENTE DE ERRORES, (III) LA INFORMACIÓN QUE SE PUEDA OBTENER A TRAVÉS DEL USO DE LA WEB SEA CORRECTA O FIABLE. (c) CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO A TRAVÉS DEL USO DE LA WEB SE OBTIENE BAJO SU PROPIO JUICIO Y RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO CAUSADO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O DE LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHOS MATERIALES. (d) NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O POR ESCRITO, OBTENIDOS POR USTED DE LA WEB O A TRAVÉS DE LA MISMA CREARÁ COMPROMISO ALGUNO DE GARANTÍA POR PARTE DE ALIGN. El material contenido en este sitio, incluyendo sin limitación, textos, gráficos y vínculos (links), son suministrados sobre la base de "tal como es", sin haber de por medio garantías de comerciabilidad, adecuación para un propósito particular, no contravención u otra violación de derechos. ALIGN se reserva el derecho de corregir cualquier error, omisión o inexactitud, cambiar o actualizar la misma en cualquier momento y sin previo aviso.

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

ALIGN no asume responsabilidad alguna, incluyendo cualquier responsabilidad por cualquier daño o perjuicio, incluyendo, mas no limitado a, pérdida de información o utilidades, existencia de virus, resultados del uso o la incapacidad para usar el material en este sitio, oportunidades de negocios perdidas, o cualquier otro daño, aun cuando el usuario nos haya avisado acerca de la posibilidad de tales daños, o por cualquier reclamo de terceros, salvo lo que expresamente aquí se estipula. Bajo los términos aquí señalados, ALIGN no asume responsabilidad alguna por problemas o por la imposibilidad de utilización del sitio o de alguna de las páginas que lo conforman, incluyendo pero sin limitarse a eventos tales como problemas en el servidor o en la conexión, interrupciones en su comunicación, problemas técnicos. En caso de que el uso del material de este sitio arroje como resultado la necesidad de dar servicio, reparar o corregir equipo o información, el usuario asume cualquier costo derivado de ello.

10. EXCLUSIONES Y LIMITACIONES

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS O CONSIGUIENTES. DE ACUERDO CON ESTO, Algunas de las limitaciones en los apartados 8, 9, 12, 13 y 15 podrían no ser aplicables en su caso.

11. INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar y proteger a Align y a sus subsidiarias, afiliados, directivos, agentes, accionistas u otros asociados y empleados, de cualquier daño causado por reclamaciones o demandas realizadas por terceros, incluyendo minutas por representación legal razonables, debidas o causadas por alguno de sus usos de nuestra Web o por la violación por su parte de derechos de otras personas o entidades.

12. NOTIFICACIONES

Las notificaciones que se le envíen pueden ser emitidas vía correo electrónico o correo postal. Align puede proporcionar también notificaciones de cambios en estas Condiciones de uso o en la Web por medio de notificaciones o enlaces con notificaciones dirigidas a usted y publicadas generalmente a través de la Web.

13. JURISDICCIÓN

En la máxima extensión permitida por la ley local, y sin perjuicio de sus derechos bajo la legislación aplicable, estas Condiciones de uso se regirán por las leyes de los Países Bajos sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted y Align acuerdan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales de los Países Bajos.

14. MODIFICACIÓN DEL ACUERDO

Nos reservamos el derecho de modificar estas Condiciones de uso en cualquier momento, incorporando las condiciones modificadas en nuestra Web, www.doctor.invisalignlatam.com, siendo usted el responsable de revisar estas Condiciones de uso con regularidad. Todas las modificaciones entrarán en vigor automáticamente pasados 30 días de su primera publicación en nuestra Web.

15. INFORMACIÓN GENERAL

En la máxima extensión permitida por la ley local, y sin perjuicio de sus derechos bajo la legislación aplicable, estas Condiciones de uso se regirán por estas Condiciones de uso constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y Align con respecto a la Web, reemplazando cualquier acuerdo previo entre usted y Align. El que Align no ejerza su derecho al cumplimiento de una cláusula contemplada en estas Condiciones de uso no constituirá renuncia de dicha cláusula o derecho. Si se determinara la invalidez de cualquier cláusula de las Condiciones de uso, esta se interpretará de acuerdo con la ley aplicable de la forma más cercana posible que refleje las intenciones originarias de las partes, mientras que el resto de las cláusulas mantendrán plena vigencia y efecto. Los apartados 1, 2, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 13 y 15 de las presentes Condiciones de uso perdurarán una vez terminado este acuerdo. Estas Condiciones de uso se regirán por las leyes de los Países Bajos sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Ambas partes se someten a la jurisdicción personal de los Países Bajos y acuerdan que cualquier acción legal relacionada con las presentes Condiciones de uso se ejerza ante los tribunales de los Países Bajos.